La Mongolfiera piena di sogni!- A Hot air balloon full of dreams!La Montgolfière pleine des reves!
Questa è la seconda volta che faccio una Mongolfiera e, devo dire che , a distanza di anni,
anche questa è riuscita bene ! E' un regalo per un Bebé , da mettere nella sua cameretta e guardarlo dal basso ... sognando. Vi regalo la sua immagine seguita dai diversi passaggi per realizzarla, dalla sfera di plistirolo da 30cm divisa in due ( e poi unita ed incollata ) alla divisione in 8 spicchi della stessa nei due emisferi, all'inserimento della fantasia " LE FATE DEI FIORI" nell'emisfero nord e quella in fantasia lillà nel sud , il cordoncino in tinta , i fiocchi, i nastri, il cestino ed anche i sacchetti di zavorra.
Con un pò di pazienza (in convalescenza , si trova!) viene un buon lavoro, che ne dite?
This is the second time I make a Hot air balloon and I must say that, years later,
this is also well done ! It 'a gift for a Baby, to put in her/his room and while looking it .. making a lot of dreams . I show it to you finished but also enriched of the several steps to finish it, from the polysterene ball of 30cm ( 15" diameter) split in two (both parts later connected and glued) to its division into 8 wedges in the two hemispheres, from fixing the cotton fancy fabric "THE FAIRIES OF THE FLOWERS" in the northern hemisphere to fixing the lilac fabric in the southern emisphere , the purple matching string , the bows, ribbons, and even the ballast handmade bags.
With little patience (when recovering from Hospital, you have it!!)it came out a good job, what do you think?C'est la deuxième fois je fais une Montgonflière et je dois dire que, aprés des années, cela est également bien reussi!
C 'est un cadeau pour un bébé, à mettre dans sa chambre et pendant qu'il/elle le regarde .. on fait beaucoup de rêves.
Je vous le montre terminée, mais aussi enrichie de différentes étapes pour la terminer, de la boule de polystyrène de 30 cm (15 "de diamètre) divisée en deux (les deux parties plus tard, collées l'une l'autre ) à sa division en 8 cotés sur tous les deux hémisphères, de fixer le tissu en coton fantaisie "LES FÉES DES FLEURS» dans l'hémisphère nord à fixer le tissu lilas en bas, les rubans, les flocons, le petit panier avec les sacs de lest fait à la main,....
Avec un peu de patience (en convalescence , il y en a!!!!), il est sorti un bon travail, que pensez-vous?
emisfero nord- north emisphère - emisphère nord
emisfero sud - south emispere- emisphère sud
il globo interamente foderato- The globe is enterirely covered -Le globe couvert entièrement
La colla a caldo è utilissima- Hot glue is very useful- La colle à chaud est très utile