Cucito d'estate- Summer sewing - Couture d'Eté
Piccolo lavoro di cucito di fine estate (ahimé!) , una nuova fodera per il cuscino della nostra amaca che si era un poco deteriorato. Ho deciso di farlo "marinaro" , forse perchè avevo ancora il mare e la Sardegna nel cuore .
Da una tovaglia impermeabile di fattura francese (Provenza) ho preso le misure e in 1 ora lo avevo finito. Ora si tratterà di farne uno per l'autunno-inverno , anche se l'amaca non sarà così utilizzata !
Summer is almost over but I decided to sew a new pillowcase for the cushion of our garden hammock .
So I bought a French made(Provence) waterproof table cloth with sea items on top, perhaps because I had the sea and Sardinia island still in my heart.. In one hour I cut and finished : Shenandoah (my sewing machine) did a very good job . Here it is my hammock..
Petite couture de fin Eté : le coussin de notre hamac . La taie nous a dit adieu après pleusieurs années et donc il fallait la remplacer. J'ai acheté une jolie nappe de table , fait en Provence et impérmeable et aprés 1 heure la nouvelle taie était autour du coussin . J'ai choisi le sujet "la mer" peut-etre parce que j'avais mon coeur encore à la mer de la Sardaigne ... Pour l'Hiver? Je ne sais pas, peut-etre un sujet d'Automne, bien que on n'y va pas tellement souvent sur l'hamac en hiver ...