DECOUPAGE PER UN DOLCE AMICO - DECOUPAGE FOR A SWEET FRIEND- DECOUPAGE POUR UN BON AMI

 

 Era piccolo così , Kruz, quando ho preparato alla Flò questa scatola portalavoro (o altro) che lo potesse ricordare ed avere sempre sotto gli occhi. ora che Kruz è un pò vecchiotto ma sempre con grandi occhi tenerissimi, questa scatola ha ancora più valore  ed emana tanta simpatia !

He used to be alike , Kruz , when a young puppy  and I decided to make this box for sis Flò so she could have him under her eyes any time. Now, Kruz is getting old and old but his big eyes are sweet and transpiring good feelings  and this box has got a higher value!

Il était si petit , Kruz, quand j'ai fait et donné cette boite à découpage à ma soeur Flò pour l'avoir toujours devant ses yeux. Maintenant, Kruz il est un peu vieux mais il a toujours les yeux grands et plains de douceur!