Un Compleanno in Aprile- A Birthday in April- Un Anniversaire en Avril
Ecco un piccolo lavoro a punto croce che ho regalato a Michèle per il suo compleanno (10 Aprile) e dato che siamo in periodo pasquale , il soggetto come vedete è pasquale (schema di Aliolka). Non ho fotografato il retro(che sbadata!) ma che vi posso garantire in cotonina verde in diverse sfumature .
Il coniglio era accompagnato da qualche sfizioso pacchetto(ovetti di cioccolata) , da piccole uova decorative e da una confezione di profumo Violetta di Parma , oltre al mio secondo biglietto ricamato su cartoncino.
************
Michèle(Brest, France) 's birthday was beginning of April but I decided to celebrate it with something connected to the great event of the month : Easter . So I have found a cute pattern on Russian Aliolka's site
and decided to realize it as I liked .The backside of the little decoration is green but I missed to catch a
photo of it! The bunny was accompanies by a series of chocolate eggs , Easter decorative ornaments , a
nice bottle of Parma "Violet" parfum and last but not least my wishing card .
************
Michèle de Brest , ma copinette dans l'échange mensuel d'ATC a eu sono anniversaire au debut d'Avril et moi, pour la clébrer , j'ai brodé un petit lapin (grille de Aliolka) . Le retro du panel que j'ai
oublié de prendre en photo, est en étoffe verte .
Le lapin était en compagnie de petits ouefs de chocolat, des décos de Paques , une petite bouteille
de parfum de Parme , La Violette et naturellement de ma carte brodée pour l'occasion!