Christmas table runner

Dopo un anno dall'acquisto , ecco che mi sono intestardita a finire questo splendido Table runner  natalizio . C'esra "solo" da ricamare  dentro 3 rombi di Aida Lurex  e ho deciso di ricamare qualcosa che richiamasse anche i fiori (stella di Natale?) dei bordi  . Ho scelto questo fiocco di neve utilizzando DMC lurex rosso  e mi pare che sia venuta una cosa carina, no?

After one year from its purchase, I stubbornly decided to decorate and finish it . I decided to embroider something in the 3 squares which would have matched with the flower decoration along the edges (a poinsettia?) . So I chose a large snow flake  embroidered with DMC red Lurex thread : I believe it came out a quite nice work!

Après une année de son achat, bien têtue comme toujours , j'ai décidé de compléter ce table runner et pour le faire j'ai choisi un dessin qui pouvait etre très proche à la décoration à fleurs du bord : un flocon de neige brodé - dans tous les 3 carrés - avec le fil DMC LUREX rouge . Je crois que le résultat est assez bon , n'est-ce pas?