Lavori natalizi "tardivi" -Late Christmas works

 

E' un periodo che , poco alla volta, sto terminando alcuni lavori di cucito, ricamo ecc .. rimasti in un angolo per "parecchio" tempo. Alla volte bisogna "snellire" un pò i bauli, gli armadi soprattutto se si lasciano incompiuti lavori carini e meritevoli di un posto in casa.

Ecco un centrotavola ricamato, montato e decorato(nappine)

In these last months I was deeply thinking to bring back to life some little and big works that, for this or that reason , I left aside , locked in trunks, boxes ,.. So I decided to pick up one of them , I finished all embroidering designs ,sewn on green cotton fabrics and decorated with four dark green tassels . And here is my new centerpiece for the table of next...Christmas.

C'est une période où, peu à la fois , je veux terminer des travaux de couture, de broderie, etc. qui sont restés dans un coin
 pour "quelques" temps. Parfois, il faut vider les armoires,les troncs, les jolies boites en carton et finisser
 de jolis travaux qui meritent d'avoir une place dans sa maison.
 Un centre table pour le prochain Noel, oui!

                                                      Dettagli-details

Comments

[Barbara]

ciao Gloria

quanto mi piace vedere creazioni natalizie in qualsiasi periodo dell'anno!

Bello il tuo centrotavola, starà benissimo tra 10 mesi sul tuo tavolo.

Barbara

[Michèle]

J'aime beaucoup ce centre de table ! Brava Gloria !

Les broderies sont mignonnes et le tissu est superbe !

Bisous